She is enraptured
She closes her eyes
Making deep sighs !
Cupid has marked her
For his own !
She is overwhelmed
By joy infinite !
Sramajala kaNa bhara subhaga Sareera
pari patitOrasi rati raNadheerA||kApi||
Her body is beautified
By sweat drops
Tired she is
And blissfully lies
At the chest of the Lord !
Sree jayadEva bhaNita hari ramitam
kali kalusham janayatu pari Samitam||kApi||
Let this romance divine
Of Purusha and Prakriti
Of Nature and Being
Of Absolute and Relative
Of Infinite and Finite
Of the Lord dancing
With the Upanishads ( Gopis )
Dispell the darkness
Of Kali Yuga malefic !